Finlande 2012

Projet Borealis 1 | Du 17/02/2012 au 28/02/2012 (12 jours)

Plusieurs fonctions sont disponibles dans la carte.

fonctionnement souris/tactile

se déplacer en saisissant la carte avec un clic de souris, vous pouvez déplacer la carte
vue d'ensemble à l'aide du bouton < en bas à droite de la carte, vous pouvez développer une carte d'ensemble
zoom avant et arrière en utilisant les boutons + et - en haut à gauche de la carte, vous pouvez obtenir plus ou moins de détails sur la carte
changement de thème ou de carte en cliquant sur l'icône ≡ sur le côté droit de la carte, vous pouvez afficher et sélectionner les cartes et thèmes disponibles
récupération d'informations la carte peut contenir des éléments qui contiennent plus d'informations, en cliquant dessus un menu contextuel affichera cette information
affichage plein écran à l'aide du bouton ⛶, la carte peut être agrandie en affichage plein écran, utilisez le bouton ▢ pour revenir à l'affichage de la page.

fonctionnement clavier

déplacement à l'aide des touches fléchées, vous pouvez déplacer la carte
vue d'ensemble à l'aide du bouton + en bas à droite de la carte, vous pouvez développer une vue d'ensemble
zoom avant et arrière en utilisant les boutons + et - en haut à gauche de la carte ou en utilisant les touches + et - vous pouvez obtenir plus ou moins de détails dans la carte
changement de thèmes ou de cartes en cliquant sur l'icône ≡ sur le côté droit de la carte, vous pouvez afficher et sélectionner les cartes et thèmes disponibles
récupération d'informations la carte peut contenir des éléments qui contiennent plus d'informations, à l'aide de la touche i vous pouvez activer un curseur qui peut être déplacé à l'aide des touches fléchées, en appuyant sur la touche entrée, une récupération d'informations s'exécutera. Appuyez sur la touche i ou la touche Échap pour retourner au mode de navigation
affichage plein écran à l'aide du bouton ⛶, la carte peut être agrandie en affichage plein écran, utilisez le bouton ▢ pour revenir à l'affichage de la page.

Il est possible que certaines des fonctions ou boutons décrits ci-dessus aient été désactivés par l'auteur de la page ou l'administrateur

Dix nuits. Dix nuits sous le ciel boréal, pour deux aurores. Le Nord a ses trésors qu'il sait jalousement garder. Et nous, pauvres fous, ne cessons d'espérer que le voile finisse par se lever. Les yeux rivés sur les étoiles…

Dix jours. Dix jours à peine plus courts qu'une courte journée d'hiver, où le soleil carresse la Terre. L'effleure d'un doux rayon, qui se reflète sur le monde endormi. Encore couvert de blanc. Infiniment pur et calme…

Dix jours et dix nuits… Quand bien même ça durerait toute une vie, ce ne serait pas assez long…

16/02/2012 | Grenoble - Paris

Le train était plein.
Nos places étaients prises.
Heureusement, on a pu en avoir d'autres.
Les gares parisiennes ont défoncé mon Gore-Tex.
Loïc nous a (encore) accueilli.
Ensuite, on a bien dormi.

17/02/2012 | Paris - Aéroport Paris Charles de Gaulle - Helsinki - Ivalo - Inari

Les parisiens sont vraiment des gens très (trop) stressés.
Ils en deviennent parfois très (trop) désagréables.
Mais cela ne nous a pas empêchés d'arriver à l'aéroport.
C'était le merdier pour s'enregistrer.
C'était le merdier pour embarquer.
L'avion a décollé en retard.
L'avion a atterri en retard.
Nous avons dû courir pour attraper notre correspondance.
Nous l'avons eue pile-poil…
… Sauf que le pilote ne pouvait pas décoller.
Les instruments de navigation étaient en panne.
Nous avons donc attendu.
Un peu.
Beaucoup.
Enormément.
Et un peu plus de 2h30 plus tard, nous avons enfin pu partir.
Bien entendu, avec tout ce retard, nous avons raté notre bus pour Inari.
Nous avons donc pris un taxi (beaucoup plus cher) pour Inari.
La dame de la guest-house était inquiète de ne pas nous voir dans le bus.
Mais le gentil chauffeur de taxi l'a appelée pour la rassurer.
Et tout s'est très bien terminé.

18/02/2012 | Inari - Lac Inari

Après les émotions de la veille, il fallait bien une journée pépère.
Pour se poser un peu.
Pour découvrir les lieux.
Et prendre le rythme des vacances…
… En inventant des jeux.
La bataille grounch (voir dans la rubrique Goodies).

19/02/2012 | Inari - Lac Inari

Sans aller jusqu'à dire qu'il faisait beau, on ne pouvait pas dire qu'il faisait moche.
Nous avons donc pu faire quelques repérages.
Trouver des endroits à l'écart.
Face au Nord.
Pour voir les aurores danser à la nuit tombée.
…
Mais la nuit n'était pas assez claire.
Alors, à défaut d'aurore, nous avons au moins pu tester tout notre matériel.

20/02/2012 | Inari - Forêt d'Inari (1) - Lac Inari

Le temps du Nord est vraiment capricieux.
Il neige, puis il fait beau.
Ensuite, c'est la tempête.
Ensuite, il refait beau.
Après, il y a des nuages.
Et, finalement, la journée se termine sous un ciel clair comme de l'eau de roche.
Juste avant de vous dire en quoi c'est important, il faut dire que nous avons vu le méga chasse-neige qui dégage les mégas routes d'Inari.
Il ne faut pas être sur le trottoir au moment où il passe.
Sinon, “<i>splatch</i>” : tu te transformes en bonhomme de neige (et on te retrouve à la fin du printemps, quand la neige fond).
Après une balade en forêt et une sieste, nous avons attendu que le soleil se couche.
Comme il faisait très beau, nous sommes sortis armés jusqu'aux dents et prêts à en découdre avec les aurores.
Nous n'avons même pas eu à patienter.
Juste le temps de regarder en l'air.
Et elles étaient là.
Des pluies solaires qui tombent du ciel.
De grands rideaux verts qui enflamment l'imaginaire.
Des aurores boréales.
Il faisait -18°c.
Mais, à cet instant, il ne faisait pas froid (en tout cas, pas pour moi).

21/02/2012 | Inari - Musée Siida

Il y a toujours un jour, à l'autre bout du monde, où je croise quelqu'un que je connais, ou quelqu'un qui connaît quelqu'un que je connais.
C'était ce jour-là…
… Au musée Siida…
… Qui n'a absolument rien à voir avec la maladie…
… Mais plutôt avec les Sámis.
C'était une journée à rester dans un musée.
A part ça, on a réussi à déclencher l'alarme incendie de l'appartement…
… Rien qu'en faisant cuire du riz !

22/02/2012 | Inari - Lac Inari - Siperia Lapponica - Muotkatunturin

On a conduit sur la route gelée, presque aussi bien qu'Ari Vatanen (mais nettement moins vite).
On a survécu à l'embrayage coincé par le gel au milieu de la montée.
On a réussi à trouver la ferme des toutous au milieu de la forêt.
On a arnaché les toutous aux traîneaux.
On a couru dans la neige fraîche.
On est tombés dans des trous.
On s'est fait mordre par des chiens loups.
On a foncé dans des panneaux.
On a dormi sur des peaux de rennes…
Bref, on a fait du chien de traîneau.

23/02/2012 | Muotkatunturin - Siperia Lapponica - Inari - Lac Inari

On s'est réveillés dans des duvets -30°c.
On a petit-déjeuné du porridge (nb : c'est aussi bon que le nom le laisse penser).
On a plié le camp.
On a levé le camp.
On s'est encastrés dans une racine qui dépassait du sol.
On a fait un vol plané (… enfin, surtout bichette…).
On a essayé d'arrêter les toutous qui voulaient partir sans nous.
On a “<i>mushé</i>” à fond la caisse dans la forêt.
On est arrivés entiers.
On a re-conduit sur la route gelée, toujours presque aussi bien qu'Ari Vatanen (mais nettement moins vite).
On a re-survécu à l'embrayage coincé par le gel au milieu de la montée.
On a senti les courbatures arriver.
On a mangé des lyophilisés MX3 Aventure, parce qu'on l'avait bien mérité.
On a fait une sieste pour se remettre de ces deux journées.
Bref, on a (encore) fait du chien de traîneau.

24/02/2012 | Inari - Forêt d'Inari (2) - Lac Inari

Pour la première fois de notre vie, on est montés sur des skis de fond.
Ça a l'air plus facile quand on les voit faire à la télé.
Bon, c'était pas du matériel top qualité, mais plutôt les skis de Jojo le Bricolo.
Genre qui tiennent avec des bouts de ficelle et des tendeurs.
C'était bien rigolo.
On a skié aussi bien que Jean-Claude Dus.
On aurait pu se perdre dans la forêt…
… Mais on ne l'a pas fait.

25/02/2012 | Inari - Lac Inari

Après 3 jours à fond les ballons, on a décidé de s'accorder une journée de repos.
On s'est un peu baladés, en espérant que le temps resterait clair jusqu'au soir.
On a commémoré notre première aurore boréale, en retournant sur les lieux du crime.
A la nuit tombée, on a regardé par la fenêtre.
Et les aurores sont revenues nous voir…
… Un peu plus mollassonnes que la première fois.
Mais on ne va quand même pas se plaindre !
Il ne faisait que -17°c.
Le matériel était tout congelé…
… Ce qui ne l'empêchait pas de très bien marcher.

26/02/2012 | Inari - Ivalo

Il était déjà l'heure de quitter Inari, pour rejoindre Ivalo.
Plus moche qu'Ivalo, tu meurs…
Comme on était en avance, on a dû attendre avant d'avoir notre chambre d'hôtel.
Attendre dans le froid, ça ne rend pas intelligent…
Vous pourrez le constater dans la rubrique Goodies.
C'était le craquage d'Ivalo !

27/02/2012 | Ivalo - Helsinki - Aéroport Paris Charles de Gaulle - Paris

On a testé un vrai petit déjeuner finlandais.
Saucisses, oeufs, fromage, charcuterie, omelette…
Miam.
Le taxi nous avait presque oubliés, mais pas complètment.
Ensuite, les vols se sont enchaînés…
… Et en deux coups d'ailes, le blanc finlandais avait disparu, pour laisser place au gris de Paris.
Le choc était dur à encaisser.
Et je ne vous parle même pas du voyage en RER.
Heureusement, une bonne raclette nous attendait chez Sarah et Arthur.
Il fallait bien ça pour nous réconforter.